-
1 по соседству
-
2 по соседству с
по соседству сבִּשכֵנוּת ל- -
3 по соседству с
По соседству сCombustible materials should not exist in the vicinity of the vent opening.The material must therefore not be used adjacent to high-temperature sources.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по соседству с
-
4 по соседству с
in the neighborhood of наречие: -
5 шум от расположенного по соседству источника
шум от расположенного по соседству источника
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
neighbourhood noise
General noise from a local source (such as the noise of a factory) which is disturbing to people living in the area. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шум от расположенного по соседству источника
-
6 шум от расположенного по соседству источника
шум от расположенного по соседству источника
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
neighbourhood noise
General noise from a local source (such as the noise of a factory) which is disturbing to people living in the area. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шум от расположенного по соседству источника
-
7 шум от расположенного по соседству источника
шум от расположенного по соседству источника
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
neighbourhood noise
General noise from a local source (such as the noise of a factory) which is disturbing to people living in the area. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шум от расположенного по соседству источника
-
8 живущий по соседству
General subject: neighboured by (с кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > живущий по соседству
-
9 жить по соседству
General subject: live in the neighborhood (англ. цитата заимствована из репортажа агентства Associated Press), live nearby -
10 кинотеатр по соседству
Jargon: nabeУниверсальный русско-английский словарь > кинотеатр по соседству
-
11 магазин по соседству
Advertising: neighbourhood storeУниверсальный русско-английский словарь > магазин по соседству
-
12 магазин, находящийся по соседству с жилым районом
American: corner storeУниверсальный русско-английский словарь > магазин, находящийся по соседству с жилым районом
-
13 мелочная лавка, находящаяся по соседству с жилым районом
1) British English: street-corner shop2) Accounting: corner shopУниверсальный русско-английский словарь > мелочная лавка, находящаяся по соседству с жилым районом
-
14 он живёт где-то по соседству
Универсальный русско-английский словарь > он живёт где-то по соседству
-
15 по соседству
1) General subject: adjacently, backyard, in close vicinity, in the neighbourhood of, in the vicinity (of) (с), in the vicinity of (с чем-л.), near hand, near-hand, nearby, next door, next door to, in our midst, down the hill2) Mathematics: in the neighborhood (of), neighborly3) Religion: therebeside4) Law: neighbourhood -
16 по соседству с
1) General subject: next door to (о здании: We're on Hastings St, next door to Fortuna Bakery.)2) Mathematics: in the neighborhood, in the neighborhood (of)3) Makarov: in the neighbor of (...) (...) -
17 по соседству с домом
Makarov: in close propinquity to the houseУниверсальный русско-английский словарь > по соседству с домом
-
18 располагаться по соседству
Economy: collocateУниверсальный русско-английский словарь > располагаться по соседству
-
19 расположение по-соседству
Makarov: pros positionУниверсальный русско-английский словарь > расположение по-соседству
-
20 расположенная по соседству
Makarov: adjacent property, adjoining propertyУниверсальный русско-английский словарь > расположенная по соседству
См. также в других словарях:
Ребята по соседству (фильм) — Ребята по соседству Boyz N The Hood Жанр драма … Википедия
Ребята по соседству — Boyz N The Hood … Википедия
Девушка по соседству — The Girl Next Door … Википедия
Шпион по соседству — The Spy Next Door … Википедия
по соседству — См … Словарь синонимов
Девушка по соседству (роман) — Девушка по соседству The Girl Next Door Титульная страница первого издания … Википедия
Мы жили по соседству (фильм) — Мы жили по соседству Жанр Мелодрама Режиссёр Николай Лырчиков В главных ролях Жанна Прохоренко Андрей Мартынов … Википедия
Мы жили по соседству — Жанр Мелодрама Режиссёр Николай Лырчиков В главных ролях Жанна Прохоренко Андрей Мартынов … Википедия
по-соседству — нареч, кол во синонимов: 6 • близ (13) • вблизи (35) • вокруг (19) • … Словарь синонимов
Семья, живущая по соседству (телесериал, 2010) — Семья, живущая по соседству La familia de al lado Жанр мелодрама, драма, саспенс В главных ролях Альваро Рудольфи Мария Елена Суэтт Хорхе Сабалета Кристиан Арриагада Лус Вальдивьесо Страна … Википедия
находящийся по соседству — прил., кол во синонимов: 4 • находящийся поблизости (4) • расположенный по соседству (5) • … Словарь синонимов